好莱坞上一次翻拍《柏林苍穹下》还是在1988年,当时的影片定名为《天使之城》,由尼古拉斯·凯奇和梅格·瑞恩主演。而现如今这部影片一样定名为《天使之城》,同样是一部爱情片。不过片方说法称该片是改编自《柏林苍穹下》,而非新版《天使之城》。剧情描述为“一个守护天使爱上了她被任命去守护的凡人男子——一个住在曼哈顿的孤独的爵士音乐家”。福福来自崇尚武力的玄武星,在那里征服星球是最大的乐趣与对自我能力的证明。但在与动物朋友们寻找飞船的途中朝夕相处,福福感受到了从未拥有的温暖。当玄武星部队赶往地球,强势的父亲与真诚的朋友,福福该如何选择?是拥抱地球还是回归母星?而动物们面对强大的实力悬殊,又会怎么样应对?