从电影《回廊亭》来看,影片进行了比较大胆的改编,把整个故事的背景重构,让它发生在当下的中国,并把着力点放在了人性这个命题上,其结果并不成功。原作的写作背景是日本泡沫经济时期,作品本身带有浓厚的时代色彩。在这个时代下,一个大家族成员之间的勾心斗角变得颇具说服力。书中豪华的回廊亭,是一个典型的日式大豪宅,在泡沫经济时代下是一种财富的象征。而电影中的回廊亭建筑风格相当突兀,让整部影片的背景就像被架空一般,人性主题也成为了空中楼阁。《了不起的夜晚》作为同档期唯一惊悚喜剧,在不久前发布定档预告后也收到颇多网友的期待:“惊悚喜剧还有点悬疑感,细节好多”、“期待范丞丞增重30斤演出来的豹哥”、“喜剧大赛蒋家大院大银幕团建了”……对于这样一部汇聚众多喜剧新势力的电影,监制易小星也坦称:“喜剧最有生命力的其实还是年轻演员,尤其是看到他们身上很有想象力、创造力。有的刚刚出道、有的才展露头角,这部电影给了他们放大才能的好机会,让这帮彼此本来就有些熟悉的喜剧演员聚在一个剧组里,摩擦出更多的火花,共同创作出一部好戏。”