近日,有媒体对32位影视剧演员出演剧集使用原声与配音的情况进行了统计分析。其中,有演员使用原声的作品仅占所有出演作品总数的10%,近三分之一的演员使用原声的作品占所有出演作品总数的比率不到50%,全部使用原声的演员只有两位。微博话题“影视剧用演员原声很难吗”迅速登上热搜榜。一时间,演员为什么不用原声,用配音对剧作有什么影响,作品用配音比率增加对行业会产生什么影响,这些问题引发大众和业界的思考。从导演策略和舞台呈现来看,话剧《主角》表现出多种探索意图。譬如,充分利用舞美背景设计和舞台调度巧妙地实现了“戏中戏”的转换,而且有效地引导观众去实现话剧意图的传达,将剧中秦腔的表演和唱腔严格控制在了作为一种叙事元素的层面;再譬如,导演在策略上,刻意用“人偶”代替真人表演、故意向观众亮明本属于幕后行为的背景切换和转场,造成了话剧版的“元叙事”效果,即用排演话剧的行为本身,告诉观众“我是怎么用话剧讲故事的”,或者“我是如何用话剧来演秦腔的”;还譬如,用“人偶”代替真人表演在客观上造成将人物意象化,且给观众留白的效果;在道具使用中,沿用了中国传统戏曲“一桌二椅”的简约和写意;在人物造型、舞美设计中特意要在外来的话剧中去凸显中国古典的戏曲美学特征等。这些都表现出主创团队挑战难度、挑战各种“不可能的可能性”的探索精神。从这个意义上说,话剧《主角》所创造的高度也在于它深入艺术探索的程度。
Copyright (c) 2018-2023