yy影院
剧情简介
很有趣的是，类似“轴”“狗”这样的字眼，导演在英文字幕上，也会直接用拼音标注。这种北京本土文化的植入，也与后来闻善北漂身份形成了某种特别的呼应。在论坛中，他以《爱情神话》为分享案例，和在座的同行们探讨了影视作品中的方言与地域性问题。“这部影片是讲上海话的方言电影，很多朋友虽然听不懂，但也不妨碍他们喜欢，要有更多不同的方言作品，把地域化的作品打通应该成为一种常态。”
猜你喜欢
周榜单