面对拥堵的巴黎交通,许多消防员甚至步行到达火场,只为抢出宝贵的救援时间:肩扛水枪的女消防员在狭窄的楼梯与火神抢时间,抢救文物的小队在遮天的浓烟中摸索,粗重的消防服下是身躯被反复高温炙烤,被铅溶液滴穿的手套意味着意火场的形势有多凶险。巴黎圣母院屋顶被彻底烧穿,建筑主体大面积烧,毁随着一声巨响,耸立在遮天烟雾中的塔尖应声拦腰折断,公众紧绷的神经被拉断,而巴黎圣母院中的文物瑰宝,也用“眼泪”见证、目睹了这场灾难。首先,四川话有助于观众理解地域色彩。《八角笼中》的原型故事发生在四川,用四川话交流,能把人物的精神面貌塑造得更生动真实。另外,王宝强作为喜剧演员深入人心,而正剧《八角笼中》需要“去宝强化”,同时还须保有其个人色彩,四川话拉开了“向腾辉”和“王宝强”之间的区分度。第三,电影中的素人演员数量庞大、年龄偏小,用四川话会增进导演和演员之间的亲近感,这正是负责任的主创团队应做的。
Copyright (c) 2018-2023