一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。无论电影还是书籍,都与我们向往的美好生活息息相关。1905电影网董事长李玮谈及打造文化阅读主题直播的初衷时表示,正如作家毛姆所言,“养成阅读的习惯,就是给自己建造一个庇护所”,影像与书籍可以为我们构筑起一个又一个的平行世界,让我们在沉浸的阅读之中,变得虚心、通达、不固陋、不偏执,并从中找到更好的自己。
Copyright (c) 2018-2023