在王峥看来,AI目前还只是算是相对智能,他表示:“目前来说,利用AI进行电影修复,我们要像教育孩子一样把它教育好,要告诉它现在这个镜头要达到什么样的预期,要提前去做各种各样的参数调整,这样才能让重新生成的4K影像显得更加逼真,更加真实。”现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023